Die Städte Frankfurt (Oder) und Słubice laden in Kooperation mit Akteurinnen und Akteuren der Stadtgesellschaft die Bürgerinnen und Bürger der Doppelstadt sowie deren Gäste zum Weihnachtssingen in festlichem Ambiente ein. Begleitet von deutsch-polnischen Chorstimmen wird sich gemeinsam auf die Feiertage eingestimmt. Vorhandene Liederhefte sorgen für Textsicherheit. Lichtquellen (Taschenlampe, Lichterkette, Heiligenschein u. ä.) zum Beleuchten der Liedtexte sind je nach Bedarf bitte selbst mitzubringen.

Miasta Frankfurt nad Odrą i Słubice, we współpracy z przedstawicielami społeczeństwa miejskiego, zapraszają mieszkańców Dwumiasta i ich gości na wspólne kolędowanie w świątecznej atmosferze. Przy akompaniamencie głosów polsko-niemieckiego chóru wspólnie wprowadzimy się w świąteczny nastój. Dla uczestników dostępne będą śpiewniki aby każdy dobrze znał tekst. Prosimy o przyniesienie własnych źródeł światła (latarka, lampki, itp.) do oświetlenia kolęd.