Weihnachtstreffen und Diskussion über den theologischen Inhalt des Advents - Spotkanie wigilijne i dyskusja o teologicznych treściach Adwentowych
09.12.2022 - 14:00 Uhr
Katholisches Studierendenzentrum / Katolickie Centrum Studenckie
Pl. Jana Pawła II 1, Słubice
Treffen für junge Leute, Studenten. Vortrag und Diskussion.
Spotkanie dla młodzieży, studentów. Wykład i dyskusja o znanczeniu Adwentu
Gemeinsam Lebkuchen backen - Wspólne pieczenie pierników
Stadtverwaltung Słubice - Urząd Miejski w Słubicach
09.12.2022 - 14:00 Uhr
Placówka Wsparcia Dziennego
os. Świerkowe 2d, Słubice
Gemeinsames Backen von Weihnachtslebkuchen.
Wspólne pieczenie świątecznych pierników.
Wie feiert man Weihnachten in der Ukraine? - Jak obchodzi się Boże Narodzenie na Ukrainie?
09.12.2022 - 16:00 Uhr
Helping Hands Blaue Brücke e. V.
Kleine Oderstraße 10, Frankfurt (Oder)
Anhand von Geschichten und Erzählungen werden wir den Besucher*innen das ukrainische Weihnachtsfest näher bringen. Es kommt dort Väterchen Frost und das im Januar. Warum? Was machen die Familien zu diesem Fest, was wird gegessen? Gibt es besondere Süßigkeiten und wie schmecken sie? All diesen Fragen wollen wir gemeinsam auf den Grund gehen und werden die Antworten aus erster Hand von unseren ukrainischen Mitbürger*innen erfahren. Es wird heiße Getränke und kleine Naschereien geben, sowie ein kreatives Angebot.
Za pomocą opowiadań i opowieści przybliżymy zwiedzającym ukraiński festiwal bożonarodzeniowy przynieś bliżej. Przyjeżdża tam Ojciec Mróz i to w styczniu. Czemu? Co robią z tym rodziny? Świętowanie, co jest spożywane? Czy są specjalne słodycze i jak smakują? Chcemy wszystkie te pytania razem przejdźcie do sedna i otrzymajcie odpowiedzi z pierwszej ręki od naszego ukraińskiego doświadczyć współobywateli. Nie zabraknie gorących napojów i drobnych słodkości, a także kreatywnej oferty.