Grenz Kompas(s) Granica (2026–2028)
Projekt „Kompas graniczny: Język sąsiada wspiera kompetencje w zakresie uczenia się przez całe życie” (Grenz Kompas(s) Granica) jest realizowany przez Miasto Frankfurt nad Odrą jako partnera wiodącego wspólnie z Gminą Słubice oraz telc gGmbH. Partnerem stowarzyszonym po stronie polskiej jest Powiat Słubicki. Planowany okres realizacji projektu: 1 lipca 2026 r. do 31 grudnia 2028 r.
Projekt odpowiada na konkretny deficyt, który nadal występuje w Dwumieście: języki polski i niemiecki są wprawdzie oferowane w szkołach i placówkach edukacyjnych, jednak aktywne używanie języka sąsiada w codziennym życiu pozostaje ograniczone. Dlatego projekt łączy w jednym wspólnym polsko niemieckim podejściu wczesny kontakt z językiem, szkolne wsparcie językowe, certyfikację, edukację dorosłych oraz edukację międzykulturową.
W obszarze przedszkolnym język sąsiada ma zostać silniej włączony w codzienność przedszkolną. Przewidziane jest również połączenie przedszkoli w cztery polsko-niemieckie pary. Jednocześnie wychowawczynie i wychowawcy oraz nauczycielki i nauczyciele mają zostać przeszkoleni w zakresie nauczania języka sąsiada zgodnie z zasadą immersji językowej. Kolejnym elementem projektu wzmacniającym motywację będzie polsko-niemiecka olimpiada przedszkolna, która połączy kontakt z językiem sąsiada z zabawą, ruchem i bezpośrednim spotkaniem dzieci z obu stron Odry.
Dla uczennic i uczniów planowane są kursy językowe, obozy językowe, zajęcia świetlicowe, przygotowanie do egzaminów oraz certyfikowane egzaminy językowe. Głównym nowym elementem jest opracowanie formatu egzaminu z języka polskiego jako języka sąsiada na poziomach A1/A2 według Europejskiego Systemu Opisu Kształcenia Językowego. Uzupełniająco przewidziane są certyfikaty z języka polskiego na poziomach A1/A2 oraz z języka niemieckiego na poziomach A2/B1. telc wnosi do projektu specjalistyczne kompetencje w zakresie standaryzowanych egzaminów językowych, opracowywania testów, zapewniania jakości i certyfikacji.
Projekt łączy wspieranie nauki języka z edukacją międzykulturową i polityczną poprzez symulacje Parlamentu Europejskiego oraz warsztaty dotyczące struktur administracyjnych obu części Dwumiasta.
Kolejny punkt ciężkości dotyczy dorosłych oraz seniorek i seniorów. Planowane są tandemowe kursy językowe niemiecko-polskie dla początkujących i zaawansowanych. Uzupełnieniem będą takie formaty jak Akademia Dorosłego Człowieka, Konferencja Językowa i Forum Rodziców, których celem jest silniejsze włączenie rodziców, dziadków, nauczycieli i innych osób wspierających proces uczenia się.
Ważnym elementem projektu jest podróż studyjna do niemiecko-belgijsko-niderlandzkiego regionu przygranicznego Euregio Maas-Rhein, której celem będzie poznanie sprawdzonych tam podejść do transgranicznej pracy edukacyjnej i językowej oraz ocena możliwości ich przeniesienia na grunt Dwumiasta.
Miasto Frankfurt nad Odrą jako partner wiodący przejmuje ogólną koordynację projektu, włączenie struktur edukacyjnych Dwumiasta oraz funkcję łącznika między partnerami, szkołami, przedszkolami i innymi podmiotami edukacyjnymi. Gmina Słubice wnosi do projektu w szczególności swoje przedszkola samorządowe i szkoły podstawowe oraz odpowiada operacyjnie m.in. za zajęcia świetlicowe, obozy językowe, Forum Rodziców, wizytę studyjną i działania promocyjne. telc odpowiada za merytoryczne opracowanie, testowanie i zapewnienie jakości formatów egzaminacyjnych i certyfikacyjnych.
Całkowity budżet projektu wynosi 898.279,34 EUR. Projekt jest w 80% finansowany z programu współpracy Interreg VI A 2021-2027 Brandenburgia - Polska, cel szczegółowy 4.2: Poprawa równego dostępu do wysokiej jakości usług sprzyjających włączeniu społecznemu w zakresie kształcenia, szkoleń i uczenia się przez całe życie poprzez rozwój łatwo dostępnej infrastruktury, w tym poprzez wspieranie odporności w zakresie kształcenia i szkolenia na odległość oraz online.
