English |
Deutsch |
Project acronym: BorderLabs CE Project title: Participatory cross-border governance for transition management in central European cross-border regions |
Akronym: BorderLabs CE Projekttitel: Partizipative grenzüberschreitende Governance für das Transformationsmanagement in mitteleuropäischen Grenzregionen |
This project is supported by the Interreg CENTRAL EUROPE Programme with co-financing from the European Regional Development Fund. For more information visit https://www.interreg-central.eu/projects/borderlabs-ce/. |
Dieses Projekt wird durch das Programm “Interreg CENTRAL EUROPE” mit den Mitteln des Europäischen Fonds für regionale Entwicklung kofinanziert. Für weitere Informationen besuchen Sie die Internetseite: https://www.interreg-central.eu/projects/borderlabs-ce/ |
Overview As a consequence of progressing EU integration, nearly half a million citizens commute across central European borders, and several tens of thousands inhabitants have chosen municipalities beyond the border as their residence. However, public administration and policies are not yet sufficiently addressing the needs of cross-border communities. There is need to enhance the capacity of local and regional administrations in cross-border functional areas in central Europe to properly manage cross-border integration processes, adequately addressing civil communities’ needs. The partners of BorderLabs CE teamed up to
Within the project new governance models and solutions in the fields of integrated cross-border strategy development, participatory governance, cross-border development of sustainable and slow tourism, cross-border marketing of local products and reduction of border obstacles will be piloted and evaluated, and transnational learning and exchange will be facilitated. In the effect of the project, cross-border cooperation governance in participating cities and regions - from the twin-city level to the regional one - will be substantially improved. All results and findings will be made available for the central European cross-border cooperation community via multimedia platform, enabling the implementation and mainstreaming of solutions. As a result of the project, not only models will be developed for integrated cross-border participatory governance but also a Charter for more integrated central Europe will be drafted and signed. |
Überblick Infolge der fortschreitenden EU-Integration pendeln fast eine halbe Million Bürger/-innen über die mitteleuropäischen Grenzen, und mehrere zehntausend Einwohner/-innen haben Gemeinden jenseits der Grenze als ihren Wohnort gewählt. Die öffentliche Verwaltung und die Politik gehen jedoch noch nicht ausreichend auf die Bedürfnisse der grenzüberschreitenden Gesellschaften ein. Es ist notwendig, die Kapazitäten der lokalen und regionalen Verwaltungen in den grenzüberschreitenden Funktionsbereichen in Mitteleuropa zu verbessern, um die grenzüberschreitenden Integrationsprozesse ordnungsgemäß zu verwalten und die Bedürfnisse der Bürgergemeinschaften angemessen zu berücksichtigen. Die Partner von BorderLabs CE haben sich zusammengeschlossen, um:
Im Rahmen des Projektes werden neue Steuerungsmodelle und Lösungswege in den Bereichen integrierte grenzüberschreitende Strategieentwicklung, partizipative Governance, grenzüberschreitende Entwicklung von nachhaltigem und „langsamen“ Tourismus, grenzüberschreitende Vermarktung lokaler Produkte und Ermäßigung von Grenzhindernissen, erprobt und ausgewertet, sowie das transnationale Lernen und der Austausch gefördert. Durch das Projekt wird die grenzüberschreitende Zusammenarbeit in den teilnehmenden Städten und Regionen, von der Partnerstadt-Ebene bis zur regionalen Ebene, wesentlich verbessert. Alle Ergebnisse und Erkenntnisse werden den mitteleuropäischen Akteuren der grenzüberschreitenden Zusammenarbeit über eine multimediale Plattform zur Verfügung gestellt, um das Popularisieren und die Umsetzung von Lösungen zu ermöglichen. Als Ergebnis des Projekts werden nicht nur Modelle für eine integrierte grenzüberschreitende partizipative Governance entwickelt, sondern auch der Entwurf einer Charta ist geplant, die als Ziel ein stärker integriertes Mitteleuropa hat. |
Outputs Charter for participatory cross-border cooperation governance in Central Europe - challenges, needs and successful approaches Solutions (multimedia learning platform) for integrated cross-border development in Central Europe, addressing the fields of integrated planning, participatory governance and obstacle management Pilot actions on integrated cross-border development in Central Europe, addressing the fields of integrated planning, participatory governance and obstacle management Project partners and associated partners cooperating for the elaboration, the follow up and uptake and the dissemination of new models and solutions developed in the result of pilot activities |
Produkte Die Charta für die partizipatorische, grenzüberschreitende und kooperative Governance in Mitteleuropa – Herausforderung, Bedürfnisse und erfolgreiche Ansätze Lösungen (multimediale Lernplattform) für eine integrierte grenzüberschreitende Entwicklung in Mitteleuropa, die sich mit den Bereichen integrierte Planung, partizipative Governance und mit dem Hindernismanagement befassen Pilotaktionen zur integrierten grenzüberschreitenden Entwicklung in Mitteleuropa, zuständig für integrierte Planung, partizipative Governance und Hindernismanagement Projektpartner und assoziierte Partner, die bei der Ausarbeitung, der Weiterverfolgung, der Übernahme und der Verbreitung neuer Modelle und Lösungen zusammenarbeiten, die als Ergebnis der Pilotaktivitäten entwickelt wurden |
Pilot actions Pilot 1 – Integrated cross-border strategy development The aim of the pilot activity is to develop and to implement a joint governance model for integrated cross-border strategy development in the Three- Country Area between Germany, Poland and the Czech Republic. Pilot 2 – Participatory governance for transition management in cross-border twin cities The aim of the pilot activity is to establish a temporary twin-city dialogue forum, to exchange experiences, to learn from each other and to improve methods and practices of involvement of local cross-border communities. Pilot 3: Cross-border development of sustainable and slow tourism The aim of the pilot activity is to develop a model on cross-border development of sustainable and slow tourism and provide benefit for 27 Italian and 13 Slovenian municipalities in a cross-border area of Slovenia-Italy to improve cross-border sustainable tourism. Pilot 4: Cross-border marketing and promotion of products The aim of the pilot activity is to roll-out and to evaluate a producer-oriented support mechanism for cross-border sales and distribution of local agricultural products in the Ister-Granum crossborder region by reducing border obstacles and facilitating the establishment of short (cross-border) supply chains. Pilot 5: Facilitation of joint management of border obstacles The aim of the pilot activity is to gain applicable knowledge on how to remove border obstacles in the trilateral cross-border area between Austria, Germany and the Czech Republic. As a part of the pilot concrete obstacles will be identified, 2-3 border obstacles will be selected to be discussed by stakeholders with an objective to find solutions how to overcome these obstacles. |
Pilotaktionen Pilot 1 – Entwicklung einer integrierten grenzüberschreitenden Strategie Ziel der Pilotaktivität ist, die Entwicklung und Umsetzung eines gemeinsamen Governance-Modells für die integrierte grenzüberschreitende Strategieentwicklung im Dreiländereck zwischen Deutschland, Polen und der Tschechischen Republik. Pilot 2 – Partizipative Governance für das Übergangsmanagement in grenzüberschreitenden Partnerstädten Ziel der Pilotaktivität ist es, ein zeitlich befristetes Dialogforum der Partnerstädte einzurichten, Erfahrungen auszutauschen, voneinander zu lernen und die Methoden und Praktiken unter Einbeziehung lokaler grenzüberschreitender Gemeinschaften zu verbessern. Pilot 3: Grenzüberschreitende Entwicklung eines nachhaltigen und langsamen Tourismus Ziel der Pilotaktivität ist es, ein Modell für die grenzüberschreitende Entwicklung von nachhaltigem und langsamem Tourismus zu entwickeln und für 27 italienische und 13 slowenische Gemeinden in einem grenzüberschreitenden Gebiet zwischen Slowenien und Italien einen Nutzen zu schaffen, um den grenzüberschreitenden nachhaltigen Tourismus zu verbessern. Pilot 4: Grenzüberschreitendes Marketing und Werbung für Produkte Ziel der Pilotaktivität ist die Einführung und Evaluierung eines produzentenorientierten Unterstützungsmechanismus für den grenzüberschreitenden Verkauf und Vertrieb lokaler landwirtschaftlicher Erzeugnisse in der grenzüberschreitenden Region Ister-Granum durch den Abbau von Grenzhindernissen und die Erleichterung der Einrichtung kurzer (grenzüberschreitender) Lieferketten. Pilot 5: Erleichterung der gemeinsamen Verwaltung von Grenzhindernissen Das Ziel der Pilotaktivität ist es, anwendbares Wissen, über die Beseitigung von Grenzhindernissen im trilateralen Grenzgebiet zwischen Österreich, Deutschland und der Tschechischen Republik, zu gewinnen. Im Rahmen des Pilotprojekts werden konkrete Hindernisse identifiziert und 2-3 Grenzhindernisse ausgewählt, die von den Akteuren mit dem Ziel diskutiert werden, Lösungen zur Überwindung dieser Hindernisse zu finden. |
Factsheet Project duration: 01.06.2024 – 30.11.2026 Programme: Interreg Central Europe Lead partner: Saxon State Ministry for Regional Development (Germany) Partner countries: Germany, Austria, Italy, Poland, Czechia, Hungary Partner budget: 342.826,98 € (ERDF 274.261,58 €) Project budget: 1.710.608,72 € (ERDF 1.368.486,97 €) Project partners:
|
Informationsblatt Projektdauer: 01.06.2024 – 30.11.2026 Förder-Programm: Interreg Central Europe Lead Partner: Sächsisches Staatsministerium für Regionalentwicklung Partnerländer: Deutschland, Österreich, Italien, Polen, Tschechei, Ungarn Partnerbudget: 342.826,98 € (EFRE 274.261,58 €) Projektbudget: 1.710.608,72 € (EFFE 1.368.486,97 €) Projektpartner:
|