1. Veranstaltung/Wydarzenie - Eröffnung des Lebendigen Adventskalnders Frankfurt (Oder) / Słubice 2022 -
Otwarcie "Aktywnego Kalendarza Adwentowego" 2022 Słubice / Frankfurt nad Odrą
01.12.2022 - 16:00 Uhr
Park am Plac Przyjażni (Zentrum) - Park przy Placu Przyjażni (centrum)
Słubice
Mit dem Oberbürgermeister der Stadt Frankfurt (Oder), dem Bürgermeister von Słubice und dem Organisationsteam wird das Programm vorgestellt.
Der 1.Tanzsportclub Frankfurt (Oder) bringt Schwung in die Eröffnung und der Punsch hält warm.
Oficjalne otwarcie "Aktywnego Kalendarza Adwentowego" w towarzystwie burmistrza Słubic i nadburmistrza Frankfurtu nad Odrą z ponczem i świąteczno-kulturowym akcentem
2. Veranstaltung/Wydarzenie - Weihnachtsprogramm mit 4 Kontrabässen -
Program świąteczny w wykonaniu 4 kontrabasistów
01.12.2022 - 17:00 Uhr
Konzerthalle / Sala koncertowa
Carl Philipp Emanuel Bach (oberes Foyer),
Lebuser Mauerstraße 4, Frankfurt (Oder)
Musiker*innen des Brandenburgischen Staatsorchesters Frankfurt Oder präsentieren ein Weihnachtsprogramm mit 4 Kontrabässen:
Stefan Große-Boymann
Dorothea Loichen
Karsten Dörrwald
Luis Gómez Santos
Moderation: Anne K. Meier (Deutsch), Malgorzata Picz (Polnisch)
Muzycy Brandenburskiej Orkiestry Państwowej we Frankfurcie nad Odrą zaprezentują program świąteczny w wykoniu 4 kontrabasistów:
Stefan Große-Boymann
Dorothea Loichen
Karsten Dörrwald
Luis Gómez Santos
Moderacja: Anne K. Meier (język niemiecki), Małgorzata Picz (język polski)