1.11.2025
Allerheiligen in Słubice - Spaziergang über den Friedhof in Słubice
Start: Bushaltestelle Linie 983, Al. Niepodległości/ kath. Kirche in Słubice
17:00 - 19:15 Uhr
Veranstalter: VHS Frankfurt (Oder), Gartenstr. 1, Tel.: +49(0)335 54 20 25,
info@vhs-ffo.de, https://www.vhs-frankfurt-oder.de/
Sprache: PL, DE
Teilnahme kostenlos
Anmeldung: Allerheiligen in Slubice: Spaziergang
Einer der wichtigsten Feiertage in Polen ist Allerheiligen, das am 1. November gefeiert wird. Dann gedenken die Polen auf den Friedhöfen ihrer Verstorbenen.
An dem Tag scheint ganz Polen sich auf den Weg gemacht zu haben, um auf den Friedhöfen der verstorbenen Angehörigen zu gedenken.
Millionen Blumensträuße, Gestecke und Kränze verschönern die Gräber, die in allen Farben vorhandenen Grablichter werden gerichtet. Mit nicht weniger Aufwand wird gekocht und gebacken, denn an diesem Tag kehren auch weit entfernt lebende Verwandte heim, um den Tag im Kreise der Familie zu begehen. Allerheiligen ist also nicht bloßes Totengedenken, sondern auch ein Familientreffen. Wir spazieren zum Slubicer Friedhof und lernen die polnischen Gepflogenheiten des Totengedenkens kennen.
Die Veranstaltung wird von Roland Semik - Regionalist und Enthusiast der lokalen Geschichte, sozialer Hüter der Denkmäler des Kreis Slubice - durchgeführt.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Dzień Wszystkich Świętych – spacer po cmentarzu komunalnym w Słubicach
Start: przystanek autobusowy lini 983/ kościół NMP Królowej Polski w Słubicach
17:00 - 19:15
Organizator: VHS Frankfurt (Oder), Gartenstr. 1, Tel.: +49(0)335 54 20 25,
info@vhs-ffo.de, https://www.vhs-frankfurt-oder.de/
Język: PL, DE
Udział bezpłatny
Jednym z najważniejszych świąt w Polsce jest Dzień Wszystkich Świętych, obchodzony 1 listopada. Tego dnia Polacy oddają cześć zmarłym na cmentarzach.
Wydaje się, że w ten dzień cała Polska rusza w drogę, aby uczcić pamięć zmarłych bliskich na cmentarzach.
Miliony bukietów kwiatów, kompozycji kwiatowych, wieńców i kolorowych zniczy zdobi groby. Nie mniej wysiłku wkłada się w gotowanie i pieczenie, ponieważ tego dnia daleko mieszkający krewni wracają do domu, aby spędzić ten dzień w gronie rodziny. Dzień Wszystkich Świętych to nie tylko upamiętnienie zmarłych, ale także spotkanie rodzinne. Udamy się na spacer na cmentarz w Słubicach i poznamy polskie zwyczaje związane z upamiętnianiem zmarłych.
Wydarzenie poprowadzi Roland Semik – regionalista i entuzjasta lokalnej historii, społeczny opiekun zabytków powiatu słubickiego.
Zgłoszenie: Allerheiligen in Slubice: Spaziergang