Hilfsnavigation
Oderturm.2jpg Diagonale
Kurzmenü
Zum Aktivieren des Google-Übersetzers bitte klicken. Wir möchten darauf hinweisen, dass nach der Aktivierung Daten an Google übermittelt werden.
Mehr Informationen zum Datenschutz
Link zur Frankfurt App
Link zu den Seiten in Einfacher Sprache
Hauptmenu
Seiteninhalt

Seiteninhalt

Canton de Słubice - communes:            

Słubice, Cybinka, Rzepin, Ośno Lubuskie, Górzyca

Le canton de Slubice est situé à la frontière germano-polonaise, dans la partie nord-ouest de la région de Lubuskie. Les cinq communes de Cybinka, Gorzyca, Osno Lubuskie, Rzepin et Slubice appartiennent au canton. Il a une superficie de 1 000 Km2  et compte environ 48 000 habitants.

 

Le canton dispose de bonnes infrastructures routières et ferroviaires. Navigable toute l'année sur l'étendue du canton, l'Oder revêt une grande importance pour le transport.

  

Les orientations en matière de développement des communes du canton sont déterminées par la situation frontalière. La proximité de l'Allemagne, un réseau de commerces et de services bien dévelloppé, un bon réseau de transport, sont autant de facteurs du développement économique. Les points de passage frontalier de Swiecko, Slubice et Kunowice favorisent l'essor d'entreprises du secteur des transports, du camionnage et du dédouanement. La zone franche de Kostrzyn–Slubice, d'une superficie de 447 ha, offre aux investisseurs polonais et des pays de l'UE de généreuses potentialités.

Le canton de Slubice peut ainsi conforter sa position de troisième centre de développement économique de la région de Lubuskie.

Des complexes forestiers occupent près de la moitié de la superficie du canton. Le paysage varié, les nombreux lacs, une faune et une flore diversifiées représentent d'excellents atouts pour des loisirs actifs.

 

Population:    47.000 habitants   

Superficie:      999 km2

Jumelage:      depuis 2005

Accès: Autoroute (A 12), Voie ferrée (gare internationale de Rzepin), 3 points de passage frontalier vers Francfort (Oder)

Conseils touristiques: Itinéraire roman, Musée des prés de Owczary, Lieu d'enseignement du parc national de  „l'embouchure de la Warthe“ à Chyrzyno, Fortifications datant de 1477 à Osno Lubuskie, Landes de Rzepin, Monument dédié à la technique – locomotive de la gare de Rzepin.

Contact:

Starostwo Powiatowe
ul. Piłsudskiego 20
69-100 Słubice
tel. + 48 95 759 20 10
fax + 48 95 759 20 11

sekretariat@powiatslubicki.pl  

www.powiatslubicki.pl