Hilfsnavigation
Rathaus Header Diagonale
Kurzmenü
Zum Aktivieren des Google-Übersetzers bitte klicken. Wir möchten darauf hinweisen, dass nach der Aktivierung Daten an Google übermittelt werden.
Mehr Informationen zum Datenschutz
facebook-Seite des Kooperationszentrums
Link zu den Seiten in Einfacher Sprache
Seiteninhalt

Doppelstadt erlernen (2021-2023)


Von Januar 2021 bis Ende August 2023 führten Frankfurt (Oder) und Słubice gemeinsam das Projekt "Doppelstadt erlernen - Doświadczyć Dwumiasta" durch.

Ziel des Projektes war es, dass junge Einwohner*innen von Frankfurt (Oder) und Słubice die Doppelstadt und ihre Umgebung besser kennenlernen und sich stärker mit ihr identifizieren. Die Doppelstadt sollte mehr im Unterricht und im alltäglichen Leben erlebbar werden.

Um das zu erreichen, wurden im Rahmen des Projektes zweisprachige Unterrichtsmaterialien zu den Themenbereichen Geschichte, Kultur, Politik und Europäische Union sowie Natur erarbeitet. Die Lernmittel wurden von Lehrkräften aus den Doppelstadt-Schulen und Expert*innen entwickelt. Aus den Unterrichtsmaterialien erfahren die Jugendlichen mehr über die Natur auf beiden Seiten der Oder, machen sich mit der Geschichte und den Sehenswürdigkeiten der Doppelstadt vertraut, lernen die Unterschiede zwischen den kommunalen und regionalen Strukturen in Polen und Brandenburg kennen und erleben Kunst auf beiden Seiten der Grenze.

Die Unterrichtsmaterialien werden den Schulen in Frankfurt und Słubice überreicht. Es fanden Workshops und Demo-Unterrichtsstunden statt, in denen die Expert*innen die Materialien vorgestellt und die Lehrkräfte sich mit den Lernmaterialien vertraut gemacht haben. Die didaktischen Unterstützungsblätter können von dieser Seite heruntergeladen werden:

Natur in der Doppelstadt: Version DEVersion PL

Kultur in der Doppelstadt: Version DEVersion PL

Um den Lernprozess spielerisch zu gestalten, stellen wir Stadtspiele zu den genannten Themenbereichen zur Verfügung. Alle Spiele sind kostenlos und datenschutzkonform. Mit der App („Doppelstadt-Pass“) können Kinder und Erwachsene aus der Doppelstadt und darüber hinaus mehr über die Besonderheiten der Doppelstadt erfahren und ihr Wissen anhand von Aufgaben und Quizfragen überprüfen.

Für die Spiele brauchen die Spieler*innen die kostenlose App „Actionbound“, die in den führenden Appstores zugänglich ist.

Ein beispielhaftes Stadtspiel zum Thema „Politik & Europa“ kann hier abgerufen werden: https://de.actionbound.com/bound/politikeu

Die Projektpartner setzten auch auf direkte Begegnungen von Jugendlichen im Rahmen von Stadtspielen, Geo-Caching, gemeinsamen Ausflügen zu historischen oder naturkundlichen Orten sowie Veranstaltungen während bereits etablierter Events wie Europatag und Kindertag. An den Veranstaltungen nahmen insgesamt über 600 Kinder und Jugendliche teil.

Infolge der Aktivitäten, die mit den Frankfurter und Słubice Schülerinnen und Schülern durchgeführt wurden, entstanden die folgenden Filmdokumentationen:

Interkultureller Workshop im Museum Viadrina in Frankfurt (Oder), 15.03.2023 (als Link mit Video)

Zwei Frankfurter Schüler haben im Rahmen des Projekts auch ein Video erstellt, das die Brunnen in Frankfurt dokumentiert:

Die schönsten Brunnen in Frankfurt (Oder) und Slubice (als Link mit Video)

Um auch Online-Begegnungen durchführen zu können, wurden Videokonferenzsysteme angeschafft, die den Schulen bei Bedarf zur Verfügung gestellt werden. Als mehrsprachige Plattform wird „dina.international“ des Deutsch-Polnischen Jugendwerks empfohlen.

Das Gesamtbudget des Projekts betrug 180.000 Euro. Das Projekt wurde zu 85% aus Mitteln des Kooperationsprogramms Interreg V A 2014-2020 Brandenburg - Polen, Prioritätsachse III - "Stärkung der grenzüberschreitenden Kapazitäten und Kompetenzen" finanziert.