Die Straßenlage der Kleinen Straße verschiebt sich in Richtung Westen. 
Mit der Umverlegung der Kleinen Straße zwischen den Ortsteilen Rosengarten und Booßen wird die Anbindung der Gewerbegebiete KV-Terminal und Rathenaustraße/Georg-Richter-Straße an die B 112n vorbereitet.
Deshalb wird die Kleine Straße ab Montag, den 11. Juli  2011 für den Verkehr voll gesperrt. Während der Bauzeit wird für die B 112n der Status der Kraftfahrstraße ab der Anschlussstelle Fürstenwalder Poststraße bis zur B 5 aufgehoben.
Für Kraftfahrzeuge wird eine entsprechende Umleitung über die B 112n ausgeschildert.
Fahrradfahrer werden über die Birnbaumsmühle umgeleitet. Für Besucher des Forsthauses Eduardspring wird eine Umleitung aus Booßen kommend über den Forstweg ausgewiesen.
Die Fertigstellung der Maßnahme ist für Ende Oktober geplant.